Proverbs 27:15 · King James Version
Proverbs 27:15 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Proverbs 27:15 in Other Translations
| KJV | A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike. |
|---|---|
| WEB | A continual dropping on a rainy day and a contentious wife are alike: |
| ASV | A continual dropping in a very rainy day And a contentious woman are alike: |
| YLT | A continual dropping in a day of rain, And a woman of contentions are alike, |
| WBT | A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike. |
| DBY | A continual dropping on a very rainy day and a contentious woman are alike: |
Commentary on Proverbs 27:15
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Proverbs 27:15
Iron sharpeneth iron,.... A sword or knife made of iron is sharpened by it; so butchers sharpen their knives;
so a man sharpeneth the countenance of his friend; by conversation with him; thus learned men sharpen one another's minds, and excite each other to learned studies; Christians sharpen one another's graces, or stir up each other to the exercise of them, and the gifts which are bestowed on them, and to love and to good works. So Jarchi and Gersom understand it of the sharpening of men's minds to the learning of doctrine; but Aben Ezra, takes it in an ill sense, that as iron strikes iron and sharpens it, so a wrathful man irritates and provokes wrath in another. Some render the words, "as iron delighteth in iron, so a man rejoiceth the countenance of his friend", (i): by his company and conversation.
(i) "laetatur", a "laetari; ferrum in ferro laetatur, et virum laetificant ora socii ejus", Gussetius, p. 242. "ferrum ferro hiluratur, et vir exhilarat vultum sodalis sui", Schultens.
Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 27:15
(Compare Pro 19:13).
very . . . day--literally, "a day of showers."
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 27 →
Cross References for Proverbs 27:15
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Proverbs 27:15
What does Proverbs 27:15 say?
Proverbs 27:15 in the King James Version reads: “A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.” Read it in the full context of Proverbs 27, alongside the classic commentary on this page.
Where is Proverbs 27:15 found in the Bible?
Proverbs 27:15 is in the book of Proverbs, chapter 27, verse 15, in the Old Testament.
What Bible translation is Proverbs 27:15 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 27:15 in the table on this page.
Here, as before, Solomon laments the case of him that has a peevish passionate wife, that is continually chiding, and making herself and all about her uneasy. 1. It is a grievance that there is no avoiding, for it is like a continual dropping in a very rainy day. The contentions of a neighbour may be like a sharp shower, troublesome for the time, yet, while it lasts, one may take shelter; but the contentions of a wife are like a constant soaking rain, for which there is no remedy but patience See Pro 19:13. 2. It is a grievance that there is no concealing. A wise man would hide it if he could, for the sake both of his own and his wife's reputation, but he cannot, any more than he can conceal the noise of the wind when it blows or the smell of a strong perfume. Those that are froward and brawling will proclaim their own shame, even when their friends, in kindness to them, would cover it.