Genesis 35:26 · World English Bible

The sons of Zilpah (Leah’s handmaid): Gad and Asher. These are the sons of Jacob, who were born to him in Paddan Aram.
Genesis 35:26 in the World English Bible reads: “The sons of Zilpah (Leah’s handmaid): Gad and Asher. These are the sons of Jacob, who were born to him in Paddan Aram.”. Read it in the full context of Genesis 35, or compare how other translations render it below.

Genesis 35:26 in Other Translations

KJV And the sons of Zilpah, Leah’s handmaid; Gad, and Asher: these are the sons of Jacob, which were born to him in Padan-aram.
WEB The sons of Zilpah (Leah’s handmaid): Gad and Asher. These are the sons of Jacob, who were born to him in Paddan Aram.
ASV and the sons of Zilpah, Leah’s handmaid: Gad and Asher: these are the sons of Jacob, that were born to him in Paddan-aram.
YLT And sons of Zilpah, Leah’s maid-servant: Gad and Asher. These are sons of Jacob, who have been born to him in Padan-Aram.
WBT And the sons of Zilpah, Leah's handmaid; Gad, and Asher. These [are] the sons of Jacob, who were born to him in Padan-aram.
DBY And the sons of Zilpah, Leah's maidservant: Gad and Asher. These are the sons of Jacob that were born to him in Padan-Aram.

Commentary on Genesis 35:26

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Genesis 35:21

Here is, 1. Jacob's removal, Gen 35:21. He also, as his fathers, sojourned in the land of promise as in a strange country, and was not long in a place. Immediately after the story of Rachel's death he is here called Israel (Gen 35:21, Gen 35:22), and not often so afterwards: the Jews say, "The historian does him this honour here because he bore that affliction with such admirable patience and submission to Providence." Note, Those are Israel's indeed, princes with God, that support the government of their own passions. He that has this rule over his own spirit is better than the mighty. Israel, a prince with God, yet dwells in tents; the city is reserved for him in the other world. 2. The sin of Reuben. A piece of abominable wickedness it was that he was guilty of (Gen 35:22), that very sin which the apostle says (Co1 5:1) is not so much as named among the Gentiles, that one should have his father's wife. It is said to have been when Israel dwelt in that land; as if he were then absent from his family, which might be the unhappy occasion of these disorders. Though perhaps Bilhah was the greater criminal, and it is probable was abandoned by Jacob for it, yet Reuben's crime was so provoking that, for it, he lost his birthright and blessing, Gen 49:4. The first-born is not always the best, nor the most promising. This was Reuben's sin, but it was Jacob's affliction; and what a sore affliction it was is intimated in a little compass, and Israel heard it. No more is said - that is enough; he heard it with the utmost grief and shame, horror and displeasure. Reuben thought to conceal it, that his father should never hear of it; but those that promise themselves secresy in sin are generally disappointed; a bird of the air carries the voice. 3. A complete list of the sons of Jacob, now that Benjamin the youngest was born. This is the first time we have the names of these heads of the twelve tribes together; afterwards we find them very often spoken of and enumerated, even to the end of the Bible, Rev 7:4; Rev 21:12. 4. The visit which Jacob made to his father Isaac at Hebron. We may suppose he had visited him before since his return, for he sorely longed after his father's house; but never, till now, brought his family to settle with him, or near him, Gen 35:27. Probably he did this now upon the death of Rebekah, by which Isaac was left solitary, and not disposed to marry again. 5. The age and death of Isaac are here recorded, though it appears, by computation, that he died not till many years after Joseph was sold into Egypt, and much about the time that he was preferred there. Isaac, a mild quiet man, lived the longest of all the patriarches, for he was 180 years old; Abraham was but 175. Isaac lived about forty years after he had made his will, Gen 27:2. We shall not die an hour the sooner, but abundantly the better, for our timely setting our heart and house in order. Particular notice is taken of the amicable agreement of Esau and Jacob, in solemnizing their father's funeral (Gen 35:29), to show how wonderfully God had changed Esau's mind since he vowed his brother's murder immediately after his father's death, Gen 27:41. Note, God has many ways of preventing bad men from doing the mischief they intended; he can either tie their hands or turn their hearts.

Read Matthew Henry's full commentary on Genesis 35 →

Adam Clarke · Genesis 35:26

Born to him in Padan-aram - i.e., all but Benjamin was born in Canaan, Gen 35:16, Gen 35:17.

It is well known that Padan-aram is the same as Mesopotamia, and hence the Septuagint translate Μεσοποταμια της Συριας, Mesopotamia of Syria. The word signifies between the two rivers, from μεσος the midst, and ποταμος, a river. It is situated between the Euphrates and Tigris, having Assyria on the east, Arabia Deserta, with Babylonia, on the south, Syria on the west, and Armenia on the north. It is now the province of Diarbek, in Asiatic Turkey, and is sometimes called Maverannahar, the country beyond the river; and Aram Naharaim, Aram or Syria of the two rivers.

Read Adam Clarke's full commentary on Genesis 35 →

John Gill · Genesis 35:25

And the days of Isaac were an hundred and fourscore years. He lived, forty years after he had made his will, and blessed his two sons. Jacob was now one hundred and twenty years of age, being born when his father was sixty; and Joseph was now twenty nine years of age, so that Isaac lived twelve years after the selling of Joseph into Egypt; he was five years older than his father Abraham was when he died.

Genesis 35:29

Read John Gill's full commentary on Genesis 35 →

Jamieson, Fausset & Brown · Genesis 35:26–28

Sons of Jacob . . . born to him in Padan-aram--It is a common practice of the sacred historian to say of a company or body of men that which, though true of the majority, may not be applicable to every individual. (See Mat 19:28; Joh 20:24; Heb 11:13). Here is an example, for Benjamin was born in Canaan [Gen 35:16-18].

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Genesis 35 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Genesis 35:26

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Genesis 35:26

What does Genesis 35:26 say?

Genesis 35:26 in the World English Bible reads: “The sons of Zilpah (Leah’s handmaid): Gad and Asher. These are the sons of Jacob, who were born to him in Paddan Aram.” Read it in the full context of Genesis 35, alongside the classic commentary on this page.

Where is Genesis 35:26 found in the Bible?

Genesis 35:26 is in the book of Genesis, chapter 35, verse 26, in the Old Testament.

What Bible translation is Genesis 35:26 shown in?

This is the World English Bible (WEB), a public-domain translation. You can compare how other translations render Genesis 35:26 in the table on this page.

Share this