Proverbs 27:4 · World English Bible
Proverbs 27:4 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Proverbs 27:4 in Other Translations
| KJV | Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before envy? |
|---|---|
| WEB | Wrath is cruel, and anger is overwhelming; but who is able to stand before jealousy? |
| ASV | Wrath is cruel, and anger is overwhelming; But who is able to stand before jealousy? |
| YLT | Fury is fierce, and anger is overflowing, And who standeth before jealousy? |
| WBT | Wrath [is] cruel, and anger [is] outrageous; but who [is] able to stand before envy? |
| DBY | Fury is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before jealousy? |
Commentary on Proverbs 27:4
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Proverbs 27:4
Wrath is cruel, and anger is outrageous,.... Or "an inundation" (x); it is like the breaking in of the sea, or a flood of mighty waters, which know no bounds, and there is no stopping them: so cruel and outrageous were the wrath and anger of Simeon and Levi, in destroying the Shechemites; of Pharaoh, in making the Israelites to serve with hard bondage, and ordering their male children to be killed and drowned; and of Herod, in murdering the infants in and about Bethlehem;
but who is able to stand before envy? which is secret in a man's heart, and privately contrives and works the ruin of another, and against which there no guarding. All mankind in Adam fell before the envy of Satan; for it was through the envy of the devil that sin and death came into the world, in the Apocrypha:
"Nevertheless through envy of the devil came death into the world: and they that do hold of his side do find it.'' (Wisdom 2:24)
Abel could not stand before the envy of Cain; nor Joseph before the envy of his brethren; nor Christ before the envy of the Jews, his bitter enemies; and, where it is, there is confusion and every evil work, Jam 3:14. An envious man is worse than an angry and wrathful man; his wrath and anger may be soon over, or there may be ways and means of appeasing him; but envy continues and abides, and works insensibly.
(x) "inundatio", Michaelis, so Montanus, Vatablus, Tigurine version, "exundatio", Junius & Tremellius, Piscator; "inundatio salcans", Schultens.
Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 27:4
envy--or, "jealousy" (compare Margin; Pro 6:34), is more unappeasable than the simpler bad passions.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 27 →
Cross References for Proverbs 27:4
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Proverbs 27:4
What does Proverbs 27:4 say?
Proverbs 27:4 in the World English Bible reads: “Wrath is cruel, and anger is overwhelming; but who is able to stand before jealousy?” Read it in the full context of Proverbs 27, alongside the classic commentary on this page.
Where is Proverbs 27:4 found in the Bible?
Proverbs 27:4 is in the book of Proverbs, chapter 27, verse 4, in the Old Testament.
What Bible translation is Proverbs 27:4 shown in?
This is the World English Bible (WEB), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 27:4 in the table on this page.
These two verses show the intolerable mischief, 1. Of ungoverned passion. The wrath of a fool, who when he is provoked cares not what he says and does, is more grievous than a great stone or a load of sand. It lies heavily upon himself. Those who have no command of their passions do themselves even sink under the load of them. The wrath of a fool lies heavily upon those he is enraged at, to whom, in his fury, he will be in danger of doing some mischief. It is therefore our wisdom not to give provocation to a fool, but, if he be in a passion, to get out of his way. 2. Of rooted malice, which is as much worse than the former as coals of juniper are worse than a fire of thorns. Wrath (it is true) is cruel, and does many a barbarous thing, and anger is outrageous; but a secret enmity at the person of another, an envy at his prosperity, and a desire of revenge for some injury or affront, are much more mischievous. One may avoid a sudden heat, as David escaped Saul's javelin, but when it grows, as Saul's did, to a settled envy, there is no standing before it; it will pursue; it will overtake. He that grieves at the good of another will be still contriving to do him hurt, and will keep his anger for ever.