1 Kings 1:6 · Young's Literal Translation

and his father hath not grieved him all his days, saying, ‘Wherefore thus hast thou done?’ and he also is of a very good form, and his mother bare him after Absalom.
1 Kings 1:6 in the Young's Literal Translation reads: “and his father hath not grieved him all his days, saying, ‘Wherefore thus hast thou done?’ and he also is of a very good form, and his mother bare him after Absalom.”. Read it in the full context of 1 Kings 1, or compare how other translations render it below.

1 Kings 1:6 in Other Translations

KJV And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he also was a very goodly man; and his mother bare him after Absalom.
WEB His father had not displeased him at any time in saying, “Why have you done so?” and he was also a very handsome man; and he was born after Absalom.
ASV And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he was also a very goodly man; and he was born after Absalom.
YLT and his father hath not grieved him all his days, saying, ‘Wherefore thus hast thou done?’ and he also is of a very good form, and his mother bare him after Absalom.
WBT And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he also [was a] very goodly [man]; and [his mother] bore him after Absalom.
DBY And his father had not grieved him at any time in saying, Why doest thou so? and he was also a very comely man; and [his mother] bore him after Absalom.

Commentary on 1 Kings 1:6

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · 1 Kings 1:5–10

David had much affliction in his children. Amnon and Absalom had both been his grief; the one his first-born, the other his third, Sa2 3:2, Sa2 3:3. His second, whom he had by Abigail, we will suppose he had comfort in; his fourth was Adonijah (Sa2 3:4); he was one of those that were born in Hebron; we have heard nothing of him till now, and here we are told that he was a comely person, and that he was next in age, and (as it proved) next in temper to Absalom, Kg1 1:6. And, further, that in his father's eyes he had been a jewel, but was now a thorn.

I.His father had made a fondling of him, Kg1 1:6. He had not displeased him at any time. It is not said that he never displeased his father; it is probably that he had done so frequently, and his father was secretly troubled at his misconduct and lamented it before God. But his father had not displeased him, by crossing him in his humours, denying him any thing he had a mind to, or by calling him to an account as to what he had done and where he had been, or by keeping him to his book or his business, or reproving him for what he saw or heard of that he did amiss; he never said to him, Why hast thou done so? because he saw it was uneasy to him, and he could not bear it without fretting. It was the son's fault that he was displeased at reproof and took it for affront, whereby he lost the benefit of it; and it was the father's fault that, because he saw it displeased him, he did not reprove him; and now he justly smarted for indulging him. Those who honour their sons more than God, as those do who keep them not under good discipline, thereby forfeit the honour they might expect from their sons.

II.He, in return, made a fool of his father. Because he was old, and confined to his bed, he thought no notice was to be taken of him, and therefore exalted himself, and said, I will be king, Kg1 1:5. Children that are indulged learn to be proud and ambitious, which is the ruin of a great many young people. The way to keep them humble is to keep them under. Observe Adonijah's insolence. 1. He looked upon the days of mourning for his father to be at hand, and therefore he prepared to succeed him, though he knew that by the designation both of God and David Solomon was to be the man; for public notice had been given of it by David himself, and the succession settled, as it were by act of parliament, in pursuance of God's appointment, Ch1 22:9; Ch1 23:1. This entail Adonijah attempted by force to cut off, in contempt both of God and his father. Thus is the kingdom of Christ opposed, and there are those that say, "We will not have him to reign over us." 2. He looked upon his father as superannuated and good for nothing, and therefore he entered immediately upon the possession of the throne. He cannot wait till his father's head be laid low, but it must now be said, Adonijah reigns (Kg1 1:18), and, God save king Adonijah, Kg1 1:25. His father is not fit to govern, for he is old and past ruling, nor Solomon, for he is young, and not yet able to rule; and therefore Adonijah will take the government upon him. It argues a very base and wicked mind for children to insult over their parents because of the infirmities of their age. 3. In pursuance of this ambitious project, (1.) He got a great retinue (Kg1 1:5), chariots and horsemen, both for state and strength, to wait on him, and to fight for him. (2.) He made great interest with no less than Joab, the general of the army, and Abiathar the high priest, Kg1 1:7. That he should make his court to those who by their influence in church and camp were capable of doing him great service is not strange; but we may well wonder by what arts they could be drawn to follow him and help him. They were old men, who had been faithful to David in the most difficult and troublesome of his times, men of sense and experience, who, one would think, would not easily be wheedled. They could not propose any advantage to themselves by supporting Adonijah, for they were both at the top of their preferment and stood fast in it. They could not be ignorant of the entail of the crown upon Solomon, which it was not in their power to cut off, and therefore it was their interest to oblige him. But God, in this matter, left them to themselves, perhaps to correct them for some former misconduct with a scourge of their own making. We are told (Kg1 1:8) who those were that were of such approved fidelity to David that Adonijah had not the confidence so much as to propose his project to them - Zadok, Benaiah, and Nathan. A man that has given proofs of his resolute adherence to that which is good shall not be asked to do a bad thing. (3.) He prepared a great entertainment (Kg1 1:9) at En-rogel, not far from Jerusalem; his guests were the king's sons, and the king's servants, whom he feasted and caressed to bring them over to his party; but Solomon was not invited, either because he despised him or because he despaired of him, Kg1 1:10. Such as serve their own belly, and will be in the interest of those that will feast them what side soever they are of, are an easy prey to seducers, Rom 16:18. Some think that Adonijah slew these sheep and oxen, even fat ones, for sacrifice, and that it was a religious feast he made, beginning his usurpation with a show of devotion, as Absalom under the colour of a vow (Sa2 15:7), which he might do the more plausibly when he had the high priest himself on his side. It is a pity that any occasion should ever be given to say, In nomine Domini incipit omne malam - In the name of the Lord begins all evil, and that all religious exercises should be made to patronise all religious practices.

Read Matthew Henry's full commentary on 1 Kings 1 →

Adam Clarke · 1 Kings 1:5–6

Adonijah the son of Haggith - Who this woman was we know not; Adonijah was evidently David's eldest son now living, and one of whom his father was particularly fond; see Kg1 1:6.

Prepared him chariots and horsemen - He copied the conduct of his brother Absalom in every respect. See Sa2 15:1.

Read Adam Clarke's full commentary on 1 Kings 1 →

John Gill · 1 Kings 1:6

And his father had not displeased him at any time,.... Always humoured him in everything, let him have his own way and will, and granted him what he desired, and never corrected him for his faults, or made him ashamed, as the Targum, by telling him of them, and chastising him for them; this was not to the credit of David, being guilty of the same sin with Eli; and on this Adonijah presumed much, that he would not contradict and countermand in this as he had not in other things before:

in saying, why hast thou done so? never so much as asked a reason of his conduct, so far was he from reproving him for it:

and he also was a very goodly man; of a comely countenance, tall and well proportioned, as his brother Absalom, and which was another thing on which he built his hopes of succeeding in his enterprise; for in those times, as in later times, and other nations, a comely aspect and personable appearance recommended a man to the choice of the people for a supreme magistrate; see Gill on Sa1 9:2;

and his mother bare him after Absalom; not that the same woman bore him as did Absalom; for Absalom's mother was Maachah, this man's Haggith; but she bore him after Absalom's mother had bore him, so that he was next son; and now Amnon, Chileab, or Daniel, and Absalom, being all dead, he was the eldest son living, and upon this he founded his claim to the throne, and his hope of succeeding.

Read John Gill's full commentary on 1 Kings 1 →

Jamieson, Fausset & Brown · 1 Kings 1:5–6

ADONIJAH USURPS THE KINGDOM. (1Ki. 1:5-31)

Then Adonijah the son of Haggith exalted himself--Nothing is said as to the origin or rank of Haggith, so that it is probable she was not distinguished by family descent. Adonijah, though David's fourth son (Sa2 3:4; Ch1 3:2), was now the oldest alive; and his personal attractions and manners (Sa1 9:2) not only recommended him to the leading men about court, but made him the favorite of his father, who, though seeing him assume an equipage becoming only the heir-presumptive to the throne (Sa2 15:1), said nothing; and his silence was considered by many, as well as by Adonijah, to be equivalent to an expression of consent. The sinking health of the king prompted him to take a decisive step in furtherance of his ambitious designs.

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on 1 Kings 1 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for 1 Kings 1:6

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about 1 Kings 1:6

What does 1 Kings 1:6 say?

1 Kings 1:6 in the Young's Literal Translation reads: “and his father hath not grieved him all his days, saying, ‘Wherefore thus hast thou done?’ and he also is of a very good form, and his mother bare him after Absalom.” Read it in the full context of 1 Kings 1, alongside the classic commentary on this page.

Where is 1 Kings 1:6 found in the Bible?

1 Kings 1:6 is in the book of 1 Kings, chapter 1, verse 6, in the Old Testament.

What Bible translation is 1 Kings 1:6 shown in?

This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render 1 Kings 1:6 in the table on this page.

Share this