Hebrews 6:3 · Young's Literal Translation

and this we will do, if God may permit,
Hebrews 6:3 in the Young's Literal Translation reads: “and this we will do, if God may permit,”. Read it in the full context of Hebrews 6, or compare how other translations render it below.

Hebrews 6:3 in the Original Greek

Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.

KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →

Hebrews 6:3 in Other Translations

KJV And this will we do, if God permit.
WEB This will we do, if God permits.
ASV And this will we do, if God permit.
YLT and this we will do, if God may permit,
WBT And this will we do, if God permit.
DBY and this will we do if God permit.

Commentary on Hebrews 6:3

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Hebrews 6:1–8

We have here the apostle's advice to the Hebrews - that they would grow up from a state of childhood to the fullness of the stature of the new man in Christ. He declares his readiness to assist them all he could in their spiritual progress; and, for their greater encouragement, he puts himself with them: Let us go on. Here observe, In order to their growth, Christians must leave the principles of the doctrine of Christ. How must they leave them? They must not lose them, they must not despise them, they must not forget them. They must lay them up in their hearts, and lay them as the foundation of all their profession and expectation; but they must not rest and stay in them, they must not be always laying the foundation, they must go on, and build upon it. There must be a superstructure; for the foundation is laid on purpose to support the building. Here it may be enquired, Why did the apostle resolve to set strong meat before the Hebrews, when he knew they were but babes? Answer. 1. Though some of them were but weak, yet others of them had gained more strength; and they must be provided for suitably. And, as those who are grown Christians must be willing to hear the plainest truths preached for the sake of the weak, so the weak must be willing to hear the more difficult and mysterious truths preached for the sake of those who are strong. 2. He hoped they would be growing in their spiritual strength and stature, and so be able to digest stronger meat.

I.The apostle mentions several foundation-principles, which must be well laid at first, and then built upon; neither his time nor theirs must be spent in laying these foundations over and over again. These foundations are six: -

1.Repentance from dead works, that is, conversion and regeneration, repentance from a spiritually dead state and course; as if he had said, "Beware of destroying the life of grace in your souls; your minds were changed by conversion, and so were your lives. Take care that you return not to sin again, for then you must have the foundation to lay again; there must be a second conversion a repenting not only of, but fRom. dead works." Observe here, (1.) The sins of persons unconverted are dead works; they proceed from persons spiritually dead, and they tend to death eternal. (2.) Repentance for dead works, if it be right, is repentance from dead works, a universal change of heart and life. (3.) Repentance for and from dead works is a foundation-principle, which must not be laid again, though we must renew our repentance daily.

2.Faith towards God, a firm belief of the existence of God, of his nature, attributes, and perfections, the trinity of persons in the unity of essence, the whole mind and will of God as revealed in his word, particularly what relates to the Lord Jesus Christ. We must by faith acquaint ourselves with these things; we must assent to them, we must approve of them, and apply all to ourselves with suitable affections and actions. Observe, (1.) Repentance from dead works, and faith towards God, are connected, and always go together; they are inseparable twins, the one cannot live without the other. (2.) Both of these are foundation-principles, which should be once well laid, but never pulled up, so as to need to be laid over again; we must not relapse into infidelity.

3.The doctrine of baptisms, that is, of being baptized by a minister of Christ with water, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost, as the initiating sign or seal of the covenant of grace, strongly engaging the person so baptized to get acquainted with the new covenant, to adhere to it, and prepare to renew it at the table of the Lord and sincerely to regulate himself according to it, relying upon the truth and faithfulness of God for the blessings contained in it. And the doctrine of an inward baptism, that of the Spirit sprinkling the blood of Christ upon the soul, for justification, and the graces of the Spirit for sanctification. This ordinance of baptism is a foundation to be rightly laid, and daily remembered, but not repeated.

4.Laying on of hands, on persons passing solemnly from their initiated state by baptism to the confirmed state, by returning the answer of a good conscience towards God, and sitting down at the Lord's table. This passing from incomplete to complete church membership was performed by laying on of hands, which was extraordinary conveyance of the gift of the Holy Ghost continued. This, once done, all are obliged to abide by, and not to need another solemn admission, as at first, but to go on, and grow up, in Christ. Or by this may be meant ordination of persons to the ministerial office, who are duly qualified for it and inclined to it; and this by fasting and prayer, with laying on of the hands of the presbytery: and this is to be done but once.

5.The resurrection of the dead, that is, of dead bodies; and their re-union with their souls, to be eternal companions together in weal or woe, according as their state was towards God when they died, and the course of life they led in this world.

6.Eternal judgment, determining the soul of every one, when it leaves the body at death, and both soul and body at the last day, to their eternal state, every one to his proper society and employment to which they were entitled and fitted here on earth; the wicked to everlasting punishment, the righteous to life eternal.

These are the great foundation-principles which ministers should clearly and convincingly unfold, and closely apply. In these the people should be well instructed and established, and from these they must never depart; without these, the other parts of religion have no foundation to support them.

II.The apostle declares his readiness and resolution to assist the Hebrews in building themselves up on these foundations till they arrive at perfection: And this we will do, if God permit, Heb 6:3. And thereby he teaches them, 1. That right resolution is very necessary in order to progress and proficiency in religion. 2. That that resolution is right which is not only made in the sincerity of our hearts, but in a humble dependence upon God for strength, for assistance and righteousness, for acceptance, and for time and opportunity. 3. That ministers should not only teach people what to do, but go before them, and along with them, in the way of duty.

III.He shows that this spiritual growth is the surest way to prevent that dreadful sin of apostasy from the faith. And here,

1.He shows how far persons may go in religion, and, after all, fall away, and perish for ever, Heb 6:4, Heb 6:5. (1.) They may be enlightened. Some of the ancients understand this of their being baptized; but it is rather to be understood of notional knowledge and common illumination, of which persons may have a great deal, and yet come short of heaven. Balaam was the man whose eyes were opened (Num 24:3), and yet with his eyes opened he went down to utter darkness. (2.) They may taste of the heavenly gift, feel something of the efficacy of the Holy Spirit in his operations upon their souls, causing them to taste something of religion, and yet be like persons in the market, who taste of what they will not come up to the price of, and so but take a taste, and leave it. Persons may taste religion, and seem to like it, if they could have it upon easier terms than denying themselves, and taking up their cross, and following Christ. (3.) They may be made partakers of the Holy Ghost, that is, of his extraordinary and miraculous gifts; they may have cast out devils in the name of Christ, and done many other mighty works. Such gifts in the apostolic age were sometimes bestowed upon those who had no true saving grace. (4.) They may taste of the good word of God; they may have some relish of gospel doctrines, may hear the word with pleasure, may remember much of it, and talk well of it, and yet never be cast into the form and mould of it, nor have it dwelling richly in them. (5.) They may have tasted of the powers of the world to come; they may have been under strong impressions concerning heaven, and dread of going to hell. These lengths hypocrites may go, and, after all, turn apostates. Now hence observe, [1.] These great things are spoken here of those who may fall away; yet it is not here said of them that they were truly converted, or that they were justified; there is more in true saving grace than in all that is here said of apostates. [2.] This therefore is no proof of the final apostasy of true saints. These indeed may fall frequently and foully, but yet they will not totally nor finally from God; the purpose and the power of God, the purchase and the prayer of Christ, the promise of the gospel, the everlasting covenant that God has made with them, ordered in all things and sure, the indwelling of the Spirit, and the immortal seed of the word, these are their security. But the tree that has not these roots will not stand.

2.The apostle describes the dreadful case of such as fall away after having gone so far in the profession of the religion. (1.) The greatness of the sin of apostasy. It is crucifying the Son of God afresh, and putting him to open shame. They declare that they approve of what the Jews did in crucifying Christ, and that they would be glad to do the same thing again if it were in their power. They pour the greatest contempt upon the Son of God, and therefore upon God himself, who expects all should reverence his Son, and honour him as they honour the Father. They do what in them lies to represent Christ and Christianity as a shameful thing, and would have him to be a public shame and reproach. This is the nature of apostasy. (2.) The great misery of apostates. [1.] It is impossible to renew them again unto repentance. It is extremely hazardous. Very few instances can be given of those who have gone so far and fallen away, and yet ever have been brought to true repentance, such a repentance as is indeed a renovation of the soul. Some have thought this is the sin against the Holy Ghost, but without ground. The sin here mentioned is plainly apostasy both from the truth and the ways of Christ. God can renew them to repentance, but he seldom does it; and with men themselves it is impossible. [2.] Their misery is exemplified by a proper similitude, taken from the ground that after much cultivation brings forth nothing but briers and thorns; and therefore is nigh unto cursing, and its end is to be burned, Heb 6:8. To give this the greater force here is observed the difference that there is between the good ground and the bad, that these contraries, being set one over against the other, illustrate each other. First Here is a description of the good ground: It drinketh in the rain that cometh often upon it. Believers do not only taste of the word of God, but they drink it in; and this good ground bringeth forth fruit answerable to the cost laid out, for the honour of Christ and the comfort of his faithful ministers, who are, under Christ, dressers of the ground. And this fruit-field or garden receives the blessing. God declares fruitful Christians blessed, and all wise and good men account them blessed: they are blessed with increase of grace, and with further establishment and glory at last. Secondly, Here is the different case of the bad ground: It bears briers and thorns; it is not only barren of good fruit, but fruitful in that which is bad, briers and thorns, fruitful in sin and wickedness, which are troublesome and hurtful to all about them, and will be most so to sinners themselves at last; and then such ground is rejected. God will concern himself no more about such wicked apostates; he will let them alone, and cast them out of his care; he will command the clouds that they rain no more upon them. Divine influences shall be restrained; and that is not all, but such ground is nigh unto cursing; so far is it from receiving the blessing, that a dreadful curse hangs over it, though as yet, through the patience of God, the curse is not fully executed. Lastly, Its end is to be burned. Apostasy will be punished with everlasting burnings, the fire that shall never be quenched. This is the sad end to which apostasy leads, and therefore Christians should go on and grow in grace, lest, if they do not go forward, they should go backward, till they bring matters to this woeful extremity of sin and misery.

Read Matthew Henry's full commentary on Hebrews 6 →

Adam Clarke · Hebrews 6:3

And this will we do - God being my helper, I will teach you all the sublime truths of the Gospel; and show you how all its excellences were typified by the law, and particularly by its sacrificial system.

Read Adam Clarke's full commentary on Hebrews 6 →

John Gill · Hebrews 6:3

And this will we do, if God permit. That is, leave the rites and ceremonies of the law, which were the rudiments, or first principles of the Gospel, and go on to a more perfect knowledge of Gospel truths; and, not lay again as the foundation of the ministry, or insist upon them as if they were the main things, even the above articles of the Jewish creed, especially in the, way and manner in which they had been taught and learnt: the sense is, that the apostle and his brethren, in the ministry were determined to insist upon the more solid and substantial parts of the Gospel, and which tended to bring on their hearers to perfection; and that it became the believing Hebrews to seek after a greater degree of knowledge under the ministry of the word. It is, or at least should be, the determination of a Gospel minister, to preach Christ, and the great truths of the Gospel; and wheresoever God has called him to it, though there may be many adversaries, and though he may be reproached, calumniated, and deserted: resolution in preaching the Gospel, and adhering to it, is very commendable in a minister; and it is very laudable in hearers to attend to it, stand by it, and search further into it; and which both should determine upon with a regard to the will of God, "if God permit": God's permission is much to be observed in the ministry of the word, in giving gifts to men, in placing them out here and there, where they shall exercise them, in directing them to subjects, and in making their ministry useful and successful: and it may be observed in general, that nothing can be done, or come to pass, good or bad, but what God permits or wills to be done; no good things, no actions, civil, natural, moral, or spiritual; no evil things, the evil of punishment, afflictions, the persecutions of wicked men, the temptations of Satan, heresies, and even immoralities.

And this will we do, if God permit. That is, leave the rites and ceremonies of the law, which were the rudiments, or first principles of the Gospel, and go on to a more perfect knowledge of Gospel truths; and, not lay again as the foundation of the ministry, or insist upon them as if they were the main things, even the above articles of the Jewish creed, especially in the, way and manner in which they had been taught and learnt: the sense is, that the apostle and his brethren, in the ministry were determined to insist upon the more solid and substantial parts of the Gospel, and which tended to bring on their hearers to perfection; and that it became the believing Hebrews to seek after a greater degree of knowledge under the ministry of the word. It is, or at least should be, the determination of a Gospel minister, to preach Christ, and the great truths of the Gospel; and wheresoever God has called him to it, though there may be many adversaries, and though he may be reproached, calumniated, and deserted: resolution in preaching the Gospel, and adhering to it, is very commendable in a minister; and it is very laudable in hearers to attend to it, stand by it, and search further into it; and which both should determine upon with a regard to the will of God, "if God permit": God's permission is much to be observed in the ministry of the word, in giving gifts to men, in placing them out here and there, where they shall exercise them, in directing them to subjects, and in making their ministry useful and successful: and it may be observed in general, that nothing can be done, or come to pass, good or bad, but what God permits or wills to be done; no good things, no actions, civil, natural, moral, or spiritual; no evil things, the evil of punishment, afflictions, the persecutions of wicked men, the temptations of Satan, heresies, and even immoralities.

Hebrews 6:4

heb 6:4

heb 6:4

heb 6:4For it is impossible for those who were once enlightened,.... The Syriac and Ethiopic versions render it, "baptized"; and the word is thought to be so used in Heb 10:32. And indeed baptism was called very early "illumination" by the ancients, as by Justin Martyr (i), and Clemens Alexandrinus (k), because only enlightened persons were the proper subjects of it; and the word once here used seems to confirm this sense, since baptism, when rightly administered, was not repeated; but then this sense depends upon an use of a word, which it is not certain did as yet obtain; nor does the apostle take notice of baptism in a parallel place, Heb 10:26. This gave rise to, and seems to favour the error of Novatus, that those who fall into sin after baptism are to be cut off from the communion of the church, and never more to be restored unto it; contrary to the promises of God to returning backsliders, and contrary to facts, as well as to the directions of Christ, and his apostles, to receive and restore such persons; and such a notion tends to set aside the intercession of Christ for fallen believers, and to plunge them into despair: it is better therefore to retain the word "enlightened", in its proper sense, and to understand it of persons enlightened with Gospel knowledge; there are some who are savingly enlightened by the Spirit of God, to see the impurity of their hearts and actions, and their impotency to perform that which is good, the imperfection of their own righteousness to justify them, their lost state and condition by nature, and to see Christ and salvation by him, and their interest in it; and these being "once" enlightened, never become darkness, or ever so fall as to perish; for if God had a mind to destroy them, he would never have shown them these things, and therefore cannot be the persons designed here; unless we render the words, as the Syriac version does, "it is impossible"----Nwjxy bwtd, "that they should sin again"; so as to die spiritually, lose the grace of God, and stand in need of a new work upon them, which would be impossible to be done: but rather such are meant, who are so enlightened as to see the evil effects of sin, but not the evil that is in sin; to see the good things which come by Christ, but not the goodness that is in Christ; so as to reform externally, but not to be sanctified internally; to have knowledge of the Gospel doctrinally, but not experimentally; yea, to have such light into it, as to be able to preach it to others, and yet be destitute of the grace of God:

and have tasted of the heavenly gift; either faith, or a justifying righteousness, or the pardon of sin, or eternal life; which are all spiritual and heavenly gifts of grace, and which true believers have real tastes of; and hypocrites please themselves with, having some speculative notions about them, and some desires after them, arising from a natural principle of self-love. Some think the Holy Ghost is intended; but rather Christ himself, the unspeakable gift of God's love, given from heaven, as the bread of life. Now there are some who have a saving spiritual taste of this gift; for though God's people, while unregenerate, have no such taste; their taste is vitiated by sin, and it is not changed; sin is the food they live upon, in which they take an imaginary pleasure, and disrelish every thing else; but when regenerated, their taste is changed, sin is rendered loathsome to them; and they have a real gust of spiritual things, and especially of Christ, and find a real delight and pleasure in feeding by faith upon him; whereby they live upon him, and are nourished up unto eternal life, and therefore cannot be the persons here spoken of: but there are others who taste, but dislike what they taste; have no true love to Christ, and faith in him; or have only a carnal taste of him, know him only after the flesh, or externally, not inwardly and experimentally; or they have only a superficial taste, such as is opposed to eating the flesh, and drinking the blood of Christ, by faith, which is proper to true believers; the gust they have is but temporary, and arises from selfish principles.

And were made partakers of the Holy Ghost; not his person, nor his special grace; there are some who so partake of him, as to be united to him, in whom he becomes the principle of spiritual life, and motion: such have the fruits of the Spirit, and communion with him; they enjoy his personal presence and inhabitation in them; they have received him as a spirit of illumination and conviction, of regeneration and sanctification, as the spirit of faith, and as a comforter; and as a spirit of adoption, and the earnest and seal of future glory; but then such can never so fall away as to perish: a believer indeed may be without the sensible presence of the Spirit; the graces of the Spirit may be very low, as to their exercise; and they may not enjoy his comforts, gracious influences, and divine assistance; but the Spirit of God never is, in the above sense, in a castaway; where he takes up his dwelling, he never quits it; if such could perish, not only his own glory, but the glory of the Father, and of the Son, would be lost likewise: but by the Holy Ghost is sometimes meant the gifts of the Spirit, ordinary or extraordinary, Co1 12:4 and so here; and men may be said to be partakers of the Holy Ghost, to whom he gives wisdom and prudence in things natural and civil; the knowledge of things divine and evangelical, in an external way; the power of working miracles, of prophesying, of speaking with tongues, and of the interpretation of tongues; for the extraordinary gifts of the Holy Ghost seem chiefly designed, which some, in the first times of the Gospel, were partakers of, who had no share in special grace, Mat 7:22.

(i) Apolog. 2. p. 94. (k) Paedagog. l. 1. c. 6. p. 93.

Read John Gill's full commentary on Hebrews 6 →

Jamieson, Fausset & Brown · Hebrews 6:3

will we do--So some of the oldest manuscripts read; but others, "Let us do." "This," that is, "Go on unto perfection."

if God permit--For even in the case of good resolutions, we cannot carry them into effect, save through God "working in us both to will and to do of His good pleasure" (Phi 2:13). The "for" in Heb 6:4 refers to this: I say, if God permit, for there are cases where God does not permit, for example, "it is impossible," &c. Without God's blessing, the cultivation of the ground does not succeed (Heb 6:7).

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Hebrews 6 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Hebrews 6:3

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Hebrews 6:3

What does Hebrews 6:3 say?

Hebrews 6:3 in the Young's Literal Translation reads: “and this we will do, if God may permit,” Read it in the full context of Hebrews 6, alongside the classic commentary on this page.

Where is Hebrews 6:3 found in the Bible?

Hebrews 6:3 is in the book of Hebrews, chapter 6, verse 3, in the New Testament.

What Bible translation is Hebrews 6:3 shown in?

This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Hebrews 6:3 in the table on this page.

Share this