Proverbs 19:5 · Young's Literal Translation

A false witness is not acquitted, Whoso breatheth out lies is not delivered.
Proverbs 19:5 in the Young's Literal Translation reads: “A false witness is not acquitted, Whoso breatheth out lies is not delivered.”. Read it in the full context of Proverbs 19, or compare how other translations render it below.

Proverbs 19:5 in Other Translations

KJV A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.
WEB A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free.
ASV A false witness shall not be unpunished; And he that uttereth lies shall not escape.
YLT A false witness is not acquitted, Whoso breatheth out lies is not delivered.
WBT A false witness shall not be unpunished, and [he that] speaketh lies shall not escape.
DBY A false witness shall not be held innocent, and he that uttereth lies shall not escape.

Commentary on Proverbs 19:5

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Proverbs 19:5

Here we have, 1. The sins threatened - bearing false witness in judgment and speaking lies in common conversation. Men could not arrive at such a pitch of impiety as to bear false witness (where to the guilt of a lie is added that of perjury and injury) if they had not advanced to it by allowing themselves to speak untruths in jest and banter, or under pretence of doing good. Thus men teach their tongues to speak lies, Jer 9:5. Those that will take a liberty to tell lies in discourse are in a fair way to be guilty of the greater wickedness of false-witness-bearing, whenever they are tempted to it, though they seemed to detest it. Those that can swallow a false word debauch their consciences, so that a false oath will not choke them. 2. The threatening itself: They shall not go unpunished; they shall not escape. This intimates that that which emboldens them in the sin is the hope of impunity, it being a sin which commonly escapes punishment from men, though the law is strict, Deu 19:18, Deu 19:19. But it shall not escape the righteous judgment of God, who is jealous, and will not suffer his name to be profaned; we know where all liars will have their everlasting portion.

Read Matthew Henry's full commentary on Proverbs 19 →

John Gill · Proverbs 19:5

A false witness shall not be unpunished,.... He that bears false witness against his neighbour in an open court of judicature; though be may not be detected by men, and so escape the punishment due to such offenders by the laws of God and men; yet God, who knows all hearts and actions, will not suffer him to go with impunity; if not punished in this world, he shall be in the world to come; for bearing false witness, or perjury, is a grievous offence to God;

and he that speaketh lies shall not escape; even he that useth himself to lying in private conversation shall not escape the reproach of men; for nothing is more scandalous than lying; nor the wrath of God, such shall have their portion in the lake which burneth with fire and brimstone, Rev 21:8.

Read John Gill's full commentary on Proverbs 19 →

Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 19:5–7

Compare Pro 19:9, where perish explains not escape here (compare Psa 88:9-10).

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 19 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Proverbs 19:5

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Proverbs 19:5

What does Proverbs 19:5 say?

Proverbs 19:5 in the Young's Literal Translation reads: “A false witness is not acquitted, Whoso breatheth out lies is not delivered.” Read it in the full context of Proverbs 19, alongside the classic commentary on this page.

Where is Proverbs 19:5 found in the Bible?

Proverbs 19:5 is in the book of Proverbs, chapter 19, verse 5, in the Old Testament.

What Bible translation is Proverbs 19:5 shown in?

This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 19:5 in the table on this page.

Share this